-
1 herd
hə:d 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) bøling, flokk, hjord2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) gjete, samle i flokk, drive sammen- - herd- herdsman
- the herd instinctbøling--------flokk--------gjeteIsubst. \/hɜːd\/1) hjord, flokk, buskap, bøling2) ( nedsettende) masse, det brede lagfollow the herd ( overført) følge strømmen, gå i flokkIIsubst. \/hɜːd\/gjeter, røkter, vokter• cowherdIIIverb \/hɜːd\/gå i flokk, menge sega herding animal et flokkdyrherd together flokkes, gå i flokk, stue seg sammenherd with menge seg medIVverb \/hɜːd\/1) vokte, røkte, passe, gjete2) samle i flokk, drive sammenride herd on (amer.) holde orden på -
2 ride
1. past tense - rode; verb1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) kjøre, ta (toget, osv.)2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) ri; sykle3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) ri4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) ri (på)2. noun1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) ridetur; sykkeltur; biltur2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) (prøve)tur•- rider- riding-schoolkjøre--------rideIsubst. \/raɪd\/1) ridetur, ritt2) reise, skyss, tur• can you give me a ride into town?3) ridesti, ridevei4) (irsk, vulgært) knull, samleiebe\/come\/go along for the ride ( hverdagslig) være\/bli med for moro skyldbe in for a bumpy ride komme til å få det tøftgive somebody a rough ride gjøre det vanskelig for noentake\/go for a ride eller have a ride ta seg en tur, stikke ut en tur ta en ridetur, ta en kjøreturtake someone for a ride ( slang) kidnappe\/myrde noen føre noen bak lyset (irsk, vulgært) knulle noenthumb a ride se thumb a ➢ lift, 1II1) ri, ride, ri på2) ri over, kjøre gjennomhan red\/kjørte gjennom ørkenen på bare to uker3) kjøre, gå4) huske, dumpe5) sveve6) (sjøfart, vannsport) flyte på, flyte\/drive med7) ( overført) ri på, flyte påhun flyter\/rir på en popularitetsbølge8) plage, sveipe over\/gjennom, ri, tyrannisere, ta kontroll overlet something ride la noe skje, la noe gå sin gangride and tie bytte på å ri, bytte på å sykle bytte på å arbeide, jobbe på skiftride at anchor ligge for ankerride a winning race vinne et kappløpride down someone kjøre noen over ende forfølge noen, ta noen igjenride easy\/hard ri lett\/fort ( om hest) bære tungt\/lett ( om bakke) være lett\/vanskelig å ri ( om fartøy) kjøre pent\/hardtride for a fall være ille ute, styre mot kanten av stupet, hovmod står for fallride herd on (amer.) holde kustus påride one's\/the high horse se ➢ horseride out the storm ri stormen avride something to death tviholde på noeride straight ri rett på måletride the beam ( luftfart) følge ledestrålenride the whirlwind besverge stormen• oh no! My skirt rides up againå, nei! Skjørtet mitt glir opp igjen
См. также в других словарях:
ride herd on — (someone/something) American to be responsible for controlling a group of people and their actions. The new editor will ride herd on the staff, checking on the overall policy and tone of the paper … New idioms dictionary
ride herd on — phrasal : to look out for : keep in check : oversee, police here comes an officer to ride herd on us Erle Stanley Gardner * * * ride herd on (orig US) 1. To guard (a herd of cattle, etc) by riding on its perimeter 2. To control, keep watch on ( … Useful english dictionary
ride herd — try to control a group; supervise children When my wife goes shopping, I have to ride herd on the kids … English idioms
ride herd on — watch closely and control The new supervisor plans to ride herd on the people who work for him … Idioms and examples
ride herd on someone — ride herd on (someone/something) American to be responsible for controlling a group of people and their actions. The new editor will ride herd on the staff, checking on the overall policy and tone of the paper … New idioms dictionary
ride herd on something — ride herd on (someone/something) American to be responsible for controlling a group of people and their actions. The new editor will ride herd on the staff, checking on the overall policy and tone of the paper … New idioms dictionary
ride herd on somebody — ride ˈherd on sb/sth idiom (NAmE, informal) to keep watch or control over sb/sth • police riding herd on crowds of youths on the streets Main entry: ↑rideidiom … Useful english dictionary
ride herd on something — ride ˈherd on sb/sth idiom (NAmE, informal) to keep watch or control over sb/sth • police riding herd on crowds of youths on the streets Main entry: ↑rideidiom … Useful english dictionary
ride herd on — {v. phr.} 1. To patrol on horseback around a herd of animals to see that none of them wanders away. * /Two cowboys rode herd on the cattle being driven to market./ 2. {informal} To watch closely and control; take care of. * /A special legislative … Dictionary of American idioms
ride herd on — {v. phr.} 1. To patrol on horseback around a herd of animals to see that none of them wanders away. * /Two cowboys rode herd on the cattle being driven to market./ 2. {informal} To watch closely and control; take care of. * /A special legislative … Dictionary of American idioms
ride\ herd\ on — v. phr. 1. To patrol on horseback around a herd of animals to see that none of them wanders away. Two cowboys rode herd on the cattle being driven to market. 2. informal To watch closely and control; take care of. A special legislative assistant… … Словарь американских идиом